The mermaid princess Lara’s final chapter is drawing closer. Goodbye, Lara episode 11, titled “The Witch Grace”, is set to arrive on Crunchyroll for international audiences on Sunday, September 13, 2026, bringing the story of Lara, Mari, and the mysterious witch Grace to its penultimate stage. With only two episodes left in the 12-episode season, the stakes have never been higher. Episode 10 ended with shocking revelations about Lara’s light, a dangerous demand from her father Rowan, and Mari being dragged off a boat by a snake-like creature. Here is everything you need to know about episode 11, including exact streaming times for viewers worldwide, subscription options, and a full recap of what happened in episode 10.
Goodbye, Lara Episode 11 Release Date and Time for All Regions
New episodes of Goodbye, Lara stream on Crunchyroll every Sunday. Episode 11 premieres on September 13, 2026, at the following local times across major regions:
- USA and Canada (Pacific Daylight Time): 8:30 a.m. PDT
- USA and Canada (Mountain Daylight Time): 9:30 a.m. MDT
- USA and Canada (Central Daylight Time): 10:30 a.m. CDT
- USA and Canada (Eastern Daylight Time): 11:30 a.m. EDT
- United Kingdom, Portugal, Ghana (Greenwich Mean Time): 3:30 p.m. GMT
- Central Europe, Spain, Italy, Poland, France, Germany (Central European Summer Time): 5:30 p.m. CEST
- Japan and South Korea (Japan Standard Time / Korea Standard Time): 12:30 a.m. JST/KST on Monday, September 14
- Australia (Australian Eastern Standard Time): 1:30 a.m. AEST on Monday, September 14
For viewers in India, the episode arrives at 9:00 p.m. IST on Sunday, September 13. Fans in Brazil (Brasília Time) can watch at 12:30 p.m. BRT, while those in Mexico (Central Standard Time) can tune in at 9:30 a.m. CST.
In Japan, the anime airs on Tokyo MX, BS Asahi, Yomiuri TV, and AT-X, along with streaming on ABEMA and DMM TV. Crunchyroll holds the worldwide streaming rights outside Japan and China.
How to Watch Goodbye, Lara Episode 11 on Crunchyroll
Crunchyroll is the only official platform for watching Goodbye, Lara internationally. The series is available with English subtitles and an English dub.
Crunchyroll offers three subscription tiers for viewers in the United States and most global regions:
- Fan Plan: $9.99 per month, ad-free viewing, offline downloads
- Mega Fan Plan: $13.99 per month, includes four concurrent streams and store discounts
- Ultimate Fan Plan: $17.99 per month, includes six concurrent streams, merchandise discounts, and access to the Crunchyroll Game Vault
Crunchyroll ended its free ad-supported tier on January 1, 2026, so a paid subscription is now required to watch any content on the platform. Viewers in select regions can also access Goodbye, Lara through the Crunchyroll Amazon Channel as an add-on subscription. New subscribers can often take advantage of a 7-day free trial to sample the service before committing.
What Happened in Goodbye, Lara Episode 10: Full Recap
Episode 10, titled “The Princess with the Sword,” delivered some of the most intense moments of the season. The episode opened with the witch crashing a gathering, but her arrival came too late—she began melting and seemingly died. Before her final breath, she reached out and called for Roman, the king, which raised immediate questions about their connection.
Rowan, Lara’s father, awakened and shared crucial information with his daughter. He revealed that their underwater kingdom had already begun fading even before Lara first left for the surface. The reason: humans had murdered his wife, Lara’s mother. This revelation reframed Rowan’s strict rules about staying away from humans, though it also raised questions about why he had kept this secret for so long.
Rowan then dropped a devastating bombshell. Lara’s light—the very power she had been searching for—had taken the form of a giant deadly blade floating in the sky. Worse, he explained that to save their people, Lara would need to use that light to kill the person she loves most. For Lara, that person is Mari, the human girl who has cared for her since her rebirth.
The episode ended in chaos. Mari and Luca were determined to find Lara, but a snake-like creature, possibly the witch’s latest incarnation, suddenly snatched Mari off a boat and dragged her away. Back at the Otsu household, Mari’s room—once full of life and conversation—sat silent and empty, with broken glass where her loved ones should have been and the window boarded up.
Story Progress and What to Expect in Episode 11
Episode 11, “The Witch Grace,” shifts focus to the past. The official synopsis reveals that Grace the witch and her sister Rigmor once shared the same dream. However, that dream eventually led the mermaid world into darkness. The episode will explore the truth behind Rowan’s strict laws and reveal what Grace entrusted to Lara and Mari.
This episode promises to be a flashback-heavy installment that answers long-standing questions about the witch’s motivations and her connection to the royal family. With only episode 12 remaining after this, episode 11 will likely set the stage for the final confrontation and the ultimate choice Lara must make: save her people or protect the human she loves.
The series has consistently explored themes of forbidden love, sacrifice, and identity. Lara’s journey has been marked by rejection—first by the prince she loved centuries ago, and now by the impossible choice her father has placed before her. As one fan noted, Lara has carried the feeling of being “disgusting and destructive and unworthy” from her first life into her second, believing that chasing happiness will only destroy those she cares about.
Related:
Goodbye, Lara Episode Release Schedule and Where the Season Stands
Goodbye, Lara is a 12-episode original anime produced by Kinema Citrus, the studio behind Made in Abyss and The Rising of the Shield Hero. The series is directed by Takushi Koide, with Anna Kawahara overseeing series scripts and Yuma Yamaguchi composing the music.
The remaining episode schedule is as follows:
- Episode 11: September 13, 2026
- Episode 12 (Season Finale): September 20, 2026
The cast includes Hana Hishikawa as Lara, Nana Kawaishi as Mari Otsu, Rica Fukami as Grace, Ayumu Murase as Luca, and Masaki Terasoma as Rowan. The opening theme, “Sayonara Lara,” is performed by Ikimono-gakari, while Hana Hope performs the ending theme, “Hearts Glow”.
With the season finale just one week away, episode 11 is set to deliver critical answers and emotional moments that will define the series’ ending. Fans can stream it on Crunchyroll starting September 13 at the times listed above.
Also Read: Goodbye, Lara Episode 6 Release Date and Streaming Time for Major Regions
Stay tuned to VvipTimes for more updates on Goodbye, Lara and your favorite anime series from around the world.
Leave a Reply