Dragon Ball Super: Beerus is rolling out its second episode across the globe, and the worldwide streaming schedule is now confirmed. The enhanced remake of the original Dragon Ball Super anime continues its weekly run, bringing fans a polished version of the story that first introduced the God of Destruction.
The series premiered on October 11, 2026, with new episodes arriving every Sunday on Crunchyroll for most international audiences. Netflix follows with a one-week delay, while viewers in Japan can watch the broadcast on Fuji TV before it hits streaming platforms.
Episode 2 Release Date and Global Streaming Times
Dragon Ball Super: Beerus Episode 2 is scheduled to release on Sunday, October 18, 2026 on Crunchyroll, arriving about one hour after the Japanese broadcast on Fuji TV. The episode becomes available on Netflix on Saturday, October 24, 2026, roughly a week later.
Here is the confirmed streaming schedule for Episode 2 across major regions. All times are local.
Crunchyroll (Simulcast) – Sunday, October 18, 2026
- USA (Pacific Time): 7:45 AM
- USA (Eastern Time): 10:45 AM
- Canada: Same as USA Eastern Time
- Mexico / Central America: 8:45 AM
- Brazil: 11:45 AM
- UK / Ireland / Portugal: 3:45 PM
- Central Europe (Germany, France, Spain, Italy, Poland): 4:45 PM
- India: 8:15 PM
- Australia (Sydney): 1:45 AM on October 19
- Japan / South Korea: 11:45 PM
- Southeast Asia (Philippines, Singapore): 10:45 PM
Netflix – Saturday, October 24, 2026
- USA (Eastern Time): 3:00 AM
- USA (Pacific Time): 12:00 AM
- UK: 8:00 AM
- India: 12:30 PM
- Australia (Sydney): 6:00 PM
These timings are based on Crunchyroll’s simulcast pattern, which releases episodes approximately one hour after the Japanese broadcast. The original Japanese broadcast airs at 11:15 PM JST on Fuji TV, with Japanese streaming on Prime Video and U-Net starting 30 minutes later.
Episode 2 Story Recap and Character Progress
Episode 2, titled “To the Promised Resort! Vegeta Takes a Family Trip!”, shifts focus across three main storylines. The episode aired originally in July 2015 as part of the first Dragon Ball Super run, and this enhanced version revisits that story with redrawn animation and re-recorded dialogue.
Goku’s Training on King Kai’s Planet
Goku teleports to King Kai’s planet to begin training under ten times Earth’s gravity. His unexpected arrival shocks King Kai, whose home gets damaged in the process. Goku wastes no time and immediately starts his training regimen.
King Kai is less than thrilled about the sudden visit. The interaction between the two provides comedic moments as Goku settles in and begins his gravity training. This segment sets up Goku’s ongoing pursuit of strength while the larger cosmic threat slowly approaches Earth.
Vegeta’s Family Vacation
Vegeta honors a promise to his son Trunks by taking the family on a resort trip. Bulma and Trunks enjoy the vacation, but Vegeta is visibly restless. He would rather be training to keep pace with Goku.
The family trip shows a softer side of Vegeta while also highlighting his obsession with getting stronger. Frustrated by what he sees as wasted time, Vegeta eventually leaves the resort and heads back to Capsule Corporation to train alone.
Beerus and Whis Search the Cosmos
Beerus, the God of Destruction, and his attendant Whis travel across space in search of dinosaur meat. Beerus believes the food might help him recall a recurring dream he cannot fully remember. The dream features a mysterious warrior called the Super Saiyan God.
The two encounter an alien planet’s strongest fighter, but the warrior proves no match for Beerus. The God of Destruction destroys the planet, and the resulting explosion jogs his memory. He finally recalls the name of the warrior from his dream: Super Saiyan God.
Key Characters and Their Current Stories
Goku is in full training mode on King Kai’s planet, pushing his limits under intense gravity. His journey toward unlocking new power levels begins here.
Vegeta continues to balance his family responsibilities with his drive to surpass Goku. His frustration at missing training time shows how deeply his rivalry with Goku motivates him.
Beerus awakens from a long sleep and is now actively searching for the Super Saiyan God. His dream has given him a target, and his search is bringing him closer to Earth.
Whis serves as Beerus’s attendant and companion, providing a calm counterpoint to Beerus’s unpredictable nature. His presence hints at a much larger cosmic hierarchy.
Bulma and Trunks enjoy their family vacation, unaware of the cosmic threat moving toward Earth. Bulma’s upcoming birthday celebration will eventually bring Beerus and Whis directly to their doorstep.
You May Also Like:
How to Watch Dragon Ball Super: Beerus Worldwide
Crunchyroll streams the series with English subtitles in the United States, Canada, Latin America including Brazil, Australia, New Zealand, South Africa, India, Southeast Asia, and Europe. New episodes arrive every Sunday.
Netflix offers the series with a one-week delay in most territories, including the United States, UK, India, and Latin America. New episodes arrive every Saturday starting October 17, 2026 for Episode 1, with Episode 2 following on October 24, 2026.
Hulu also confirmed that it will stream the series in the United States, with the premiere arriving on October 11, 2026 alongside Crunchyroll.
In Japan, the series airs on Fuji TV every Sunday at 11:15 PM JST, with streaming on Prime Video and U-Net 30 minutes after the broadcast.
Disney+ is set to begin streaming the series in the UK from October 14, 2026.
What the Remake Changes from the Original
Dragon Ball Super: Beerus is an enhanced version of the original anime, featuring redrawn scenes, brand new animation, new story elements from the manga, and re-recorded dubbing. The remake covers the first three story arcs—the Beerus Saga, Resurrection F Saga, and Universe 6 Tournament—across 19 episodes.
The series is directed by Tadayoshi Yamamuro for Toei Animation, with Matsuto Seya handling composition and direction, Eichi Nishimura as editor, and Norihito Sumitomo composing the music. The opening theme is “ONOGAMI” performed by MEGATERA・ZERO, and the ending theme is “Kan Peki No Peki” performed by VK Blanka.
The original Japanese voice cast returns, including Masako Nozawa as Goku and Kōichi Yamadera as Beerus.
Also Read: Dragon Ball Super: Beerus Remake Gets October Release Date, New Trailer and More
For more entertainment news, anime updates, and worldwide streaming guides, keep checking VvipTimes for the latest coverage.
Leave a Reply