The romantic anime series Smoking Behind the Supermarket with You continues to draw viewers in with its unique blend of workplace drama and slow-burn romance. Episode 5 is scheduled to release on Thursday, August 6, 2026. The show airs weekly on Thursdays at 23:56 JST (Japan Standard Time). This release follows the regular broadcast schedule that began on July 9, 2026.
Episode 5 Release Schedule and Timing
Smoking Behind the Supermarket with You follows a weekly release pattern. Episode 5 arrives on August 6, 2026. For international viewers, the release time varies by time zone. The episode airs at 23:56 JST. This translates to:
- Pacific Time (PT): Around 7:56 AM
- Eastern Time (ET): Around 10:56 AM
- UK Time (BST): Around 3:56 PM
- Central European Time (CET): Around 4:56 PM
- India Standard Time (IST): Around 8:26 PM
- Australian Eastern Time (AET): Around 12:56 AM (next day)
The first six episodes were streamed in advance on June 3, 2026, on Abema and Crunchyroll as mini-episodes. Regular broadcasting started on July 9, 2026, and will continue through September 24, 2026. The season consists of 12 episodes total.
What Happens in Episode 5
Episode 5 continues the story of Sasaki, an overworked salaryman, and his growing connection with the people he meets behind the supermarket. According to episode descriptions, this installment focuses on a challenging period for Sasaki. He goes through 15 days of intense work and does not get to spend as much time with Tayama as he would like.
The story picks up after the events of previous episodes where Sasaki and Yamada began to realize their feelings for each other. Sasaki has been too hesitant to move forward, while Yamada carries secrets from her past that she is not ready to share.
In Episode 5, Sasaki faces a tough work situation. A heat wave adds to the pressure at his workplace. He also deals with a “wet accident” in the supermarket’s smoking area. These events test his patience and force him to navigate difficult circumstances. The episode also explores Sasaki learning about Tayama’s relationship with a coworker who has been transferred back to the store. This revelation brings up feelings of jealousy and uncertainty.
Main Characters and Cast
The series features a talented voice cast bringing these characters to life. The main cast includes:
- Takuya Sato as Sasaki (voice)
- Seena Hoshiki as Yamada (voice)
- Toa Yukinari as Gotō (voice)
- Megumi Toyoguchi as Ōno (voice)
- Rikuya Yasuda as Obata (voice)
- Yoko Hikasa as Maezawa (voice)
- Shinya Takahashi as Suzuki (voice)
Where to Watch Episode 5
Smoking Behind the Supermarket with You Episode 5 will be available on multiple streaming platforms. The primary platform for streaming is Crunchyroll. The series is also available on Crunchyroll Amazon Channel. In some regions, viewers can find the show on Netflix and Sony Liv as well.
For viewers in India, the series streams on Crunchyroll, Sony Liv, Crunchyroll Amazon Channel, and Netflix. In Mexico, Crunchyroll carries the series, but Netflix does not have it available in that region.
Currently, there are no free streaming options available for the series. Viewers need a subscription to one of the mentioned platforms to watch Episode 5.
Raw, Subbed, and Dubbed Versions
Smoking Behind the Supermarket with You offers multiple viewing options for global audiences. The original Japanese audio version (raw) is available with subtitles in various languages. English subtitles are widely available on Crunchyroll and other streaming platforms.
Dubbed versions are also being produced. Hindi dubbed episodes have been released for the series. Fans can find dubbed versions on platforms like bilibili and other streaming services. For Episode 5, viewers can expect both subbed and dubbed options depending on their region and platform.
Story Background
Smoking Behind the Supermarket with You tells the story of Sasaki, a tired office worker who finds relief in cigarettes and the friendly smile of Yamada, a cashier at his local supermarket. One night, after a exhausting day at work, he arrives late to find Yamada has already left. With nowhere else to smoke, a pierced woman calls out to him from behind the store, inviting him to join her.
This chance meeting leads to a connection that changes both their lives. The series, adapted from Jinushi’s manga by Asahi Production, builds its romantic comedy on small moments of connection between people.
The show has received positive ratings, with a score of 8.41 on MyAnimeList. It ranks among popular anime for the Summer 2026 season.
What to Expect in Episode 5
Episode 5 brings more emotional depth to the series. Sasaki’s work struggles mirror his personal challenges. The 15 days of difficult work he faces create distance between him and Tayama. This separation tests their connection and forces Sasaki to confront his feelings.
The episode also introduces conflict through Tayama’s past relationship. Sasaki hears about Tayama’s coworker who returns to the store. This news creates tension and raises questions about Tayama’s true feelings. Will jealousy finally push Sasaki to take action?
The series continues to explore themes of loneliness, connection, and the small moments that bring people together. Episode 5 promises to deliver more of the quiet, character-driven storytelling that fans have come to love.
Also Read:
Viewing Guide for Global Audiences
For viewers outside Japan, here is a quick guide to watching Episode 5:
- Crunchyroll: The primary platform for streaming. Available in most regions.
- Netflix: Available in select countries.
- Sony Liv: Available for viewers in India.
- Crunchyroll Amazon Channel: Accessible through Amazon Prime Video subscriptions.
The episode releases simultaneously with the Japanese broadcast on most platforms. Subtitle options vary by platform, but English subtitles are standard on Crunchyroll. Dubbed versions may take longer to become available on some platforms.
Also Read: Chainsmoker Cat Episode 5 Release Date and Time – Know the Story Progress and Where to Watch Online
For more updates on anime releases, streaming schedules, and entertainment news, keep following VvipTimes for the latest coverage.
Leave a Reply